Lotfi Nia

Lotfi Nia est né à Alger en 1978. Il s’investit depuis 2055 dans la traduction de la littérature contemporaine, notamment de la poésie, mais aussi du roman algérien d’expression arabe.

Il dispense de nombreux ateliers d’expression littéraire, de traduction multilingue avec un intérêt pour l’enregistrement et la transcription des performances orales. Il a également enseigné la traduction et travaille en tant qu’interprète dans le soin.

Membre du Collectif Delta, Défricheurs-Explorateurs de Littératures à Traduire Absolument et membre de la BaaM, Bibliothèque arabe associée de Marseille, il vit et travaille à Marseille.