Au-delà des empires ?